User talk:Truth
维基百科,自由的百科全书
目录 |
[编辑] 關於貢獻列表
抱歉囉!即使是管理員,目前也尚沒有將註冊以前或沒登時的貢獻列表合併在一起的功能,不過你也許可以在你的用戶頁面註名一下你沒登陸時的ip。這樣子可以便於讓大家認識到你之前的相關貢獻。--Ffaarr 08:16 2005年7月31日 (UTC)
- OK. Thanks. --Truth 08:22 2005年7月31日 (UTC)
[编辑] 你要的链接
[编辑] 關於刪除條目
提醒一下,條目加上vfd標示之後,要把它列到Wikipedia:删除投票和请求 以便討論和進一步處理喔!感謝參與新條目的整理--Ffaarr 11:28 2005年8月1日 (UTC)
謝謝提醒用戶的破壞,如果是像後者那種無意義或謾罵的條目,其實大家都有權力可以直接加上快速刪除標示{{delete}}或{{deletebecause|刪除原因}}這樣管理員們就容易很快發現它並立刻把它刪掉了。前者恢復頁面的話就的確是管理員比較好處理,再次感謝--Ffaarr 11:57 2005年8月4日 (UTC)
[编辑] 回复:羊肉泡馍
呵呵,羊肉泡馍味道不错,吃起来也有乐趣。有机会真的要品尝一下。不过,也有朋友不喜欢,主要是不习惯面食。--瀑布汗 瀑布屋 12:31 2005年8月4日 (UTC)
[编辑] 原来Truth就是孤波兄啊
知道我是谁吗?怎么QQ没怎么见到人噢。对了。继续帮忙翻译Lance啦!玉米^ō^麦兜 18:59 2005年8月4日 (UTC)
- Beatlemania是也。QQ同签名。
[编辑] 关于F1
请问是哪方面的译名呢?人名还是术语?--Acepatrick 08:24 2005年8月19日 (UTC)
- 人名一般都是采用国内习用的译名。大部分是按照新华社的译名规则(可以参考聊天页面中有提供的译名书籍);有个别人名,例如Jacques Villeneuve(雅克·维伦纽夫)则属于约定俗成。WIKI上喜欢F1的朋友不是特别多,交个朋友如何?--Acepatrick 00:03 2005年8月20日 (UTC)
[编辑] hello
既然是中文版,不需要不必要的英文消歧义。如果hello作成消歧义,应该是还有其他使用hello命名的事物,而且没有中文名称。而hello本身的含义,应该在维基词典里解释。毕竟有时候不同语言之间是不等同的。hello一般对应中文可以翻译成你好,或者你可以写一篇阐述你好这个问候语的来历,历史,社会意义等,对应于英文版的en:hello---{百無一用是書生}- (☎) 09:23 2005年8月19日 (UTC)
你可以参考一下对应于英文版的en:hello的德语条目de:Hallo---{百無一用是書生}- (☎) 09:26 2005年8月19日 (UTC)
[编辑] 框
底色是黄的,边框是嫩绿色的。挺有春天感的颜色,呵呵。--瀑布汗 瀑布屋 16:00 2005年8月19日 (UTC) 我还是拿不准是什么颜色,问别人去Truth---对话页 16:18 2005年8月19日 (UTC)
[编辑] ==为什么大家都不愿意拔智齿呢?==
Truth---对话!对话! 18:56 2005年8月24日 (UTC)
- truth,您好。您要拔智齒嗎?--石 13:25 2005年8月25日 (UTC)
[编辑] 簽名圖片
聽說簽名裏加上圖片會嚴重加重伺服器的負擔。雖然我對技術層面上沒什麼認識,不能詳細解釋,但放棄一張圖片換來一點安心應該是值得的,您說不是嗎? -- Tonync (talk) 23:53 2005年8月24日 (UTC)
[编辑] RE:名称里面是用半角符号的,呵呵
没错,我之前没注意这些细节,谢谢赐教^^。 摇滚圣经曾有耳闻,有一定权威性。但是具体事件具体分析,大家的留言你也看到,在Grunge这个事情上,我觉得你之前的发言“有一段时间用过垃圾乐、垃圾摇滚,后来大家都不用了显然因为这个词不怎么受欢迎”说的没错,Grunge事实上是当时媒体的一种蔑称,后来沿用下来其实也是因为Grunge乐队们并没有加以反驳(这也是Gunge精神在作祟吧)。个人认为Grunge的中文比较贴切的译名应该是叛逆摇滚,但也是我一家之见(其实摇滚乐本身就具有叛逆性。。。),总之我觉得现在对Grunge的任何一个译名都不确切/准确,加之Grunge其实是美国在当时特定政治/文化/经济时期的产物(纯粹的Grunge band好像都是美国乐队),Grunge其实也是一种文化现象(特定时期的),总之也不是你我一时说得清的,国内关于Grunge的研究一般都是对其演奏风格针对较多,对其内涵的认识其实比较肤浅(个人意见)...总而言之,如果考虑到中立性或普遍性,第一不应该用垃圾音乐等贬义名称(抱美国媒体的大腿),第二考虑到大众的使用习惯,还是Grunge比较通用。(其实我的了解也有限,希望可以在翻译完整篇文章后可以有个比较清晰的头绪。) 关于重定向的问题我已经不想再过问,这些我们这代解决不了的事情应该留到下一代去解决,姑且当作我的妥协好了(我已厌倦与那些管理者辩论,我觉得其实其中有些人无论在知识掌握还是在做人原则上面水平并不高,当然我也不是说自己多么脱俗,有些事情局外人看得比较清)。 我的政治立场并不明确,测试说是中间偏左,可是我这人太善变(政治方面),不好说。最近我比较赞同广义民族主义的观点,也许受我父亲(共)影响。无政府主义我觉得是每个唯物主义的人的共同理想,但是终归是个理想。你是个理想化的人,至少在这里^^。 还有西雅图之声你可以Google一下,中文英文都看一下,Seattle sound在en wiki是Grunge music的一个重定向。 写了很多废话,今天心情不错,其实大家应该多交流,最近我的交流欲较强,可能Gf不在身边吧^^ 68.145.102.84 05:00 2005年8月30日 (UTC) Copyleft 05:02 2005年8月30日 (UTC)
[编辑] RE:聖荷西
User_talk:Will74205#聖荷西 對不起,我只是依照我常用和常聽到的來翻譯。聖荷西大概是臺灣背景的華人比較常用。我現在居住在San José, CA(聖荷西,聖何塞)。臺灣的譯音的最後一個字大概都不會是“塞”因為閩南語、臺語裡這個音是不雅的。假如你覺得不妥的話請反移動標題。Thanks.--Will74205 17:34 2005年10月17日 (UTC)
[编辑] 中文維基年會地點選擇通知
您好,中文維基正在籌辦首屆年會,誠摯地邀請您一同參與年會的籌備工作。
- Wikipedia:2006中文維基年會
- 網址:http://zh.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:2006%E4%B8%AD%E6%96%87%E7%B6%AD%E5%9F%BA%E5%B9%B4%E6%9C%83
目前已投票決定年會日期為2006年8月26日-8月27日舉行( http://0rz.net/1110P ),2月19日起開始進行年會地點的選擇投票( http://0rz.net/4114e )。
地點的選擇規則(採用vipuser案):
- 先进行为期2星期的第一轮投票,所有在投票前注册的维基人都可以参与投票(每人投任意票)和讨论,选出支持率最高的前3名的城市。
- 一星期讨论并确定各个城市的举办条件,并进行SWOT分析(優點、弱點、機會、威脅),讨论并进行审核确定符合条件的城市。
- 如果有2个以上城市符合基本条件,进行为期一星期的维基见习编辑参与的第二轮投票(建议结合,个人可能出席的城市)。
--Jasonzhuocn...._交流 22:37 2006年2月20日 (UTC)
[编辑] 無政府主義
我正計畫從英文維基全盤翻譯無政府主義Anarchism,如同我之前在翻譯自由主義時遇到的問題,一些之前的人所貢獻的簡短敘述和簡史必須有所刪改,才能使整個篇幅主旨連貫起來。因為你是那條目的主要貢獻者,先通知你一聲。我會盡量將你寫的字句結合進新的篇幅的。Lecter 咖啡館♨ 16:42 2006年6月9日 (UTC)