Aibidil Arabach

As a'Wikipedia

Bidh an aibidil Arabach air a chleachadh ann an Afraga-a-tuath, gu h-àraid air an oirthir den muir meadhan-tire. Gu tric, bidh cananan sna duthchannan Muslamach ga chleachdadh, ann an fhoirm atharraichte m.e. Pearsais, Urdu 7c. B'abhaist dha a bhith air an canan Turcais roimh an ficheadamh linn.


na aonar toiseach meadhan crioch ainm eadar-litreachadh fuaim
ﺀ أ, إ, ؤ, ئ
hamza ʾ / ’ et ‚ [ʔ]
ﺍ — ﺎ ʾalif ā / â [aː]
ﺏ ﺑ ﺒ ﺐ bāʾ b [b]
ﺕ ﺗ ﺘ ﺖ tāʾ t [t]
ﺙ ﺛ ﺜ ﺚ ṯāʾ ṯ / th [θ]
ﺝ ﺟ ﺠ ﺞ ǧīm ǧ / j / dj [ʤ]
ﺡ ﺣ ﺤ ﺢ ḥāʾ ḥ [ħ]
ﺥ ﺧ ﺨ ﺦ ḫāʾ ḫ / ẖ / kh [x]
ﺩ — ﺪ dāl d [d]
ﺫ — ﺬ ḏāl ḏ / dh [ð]
ﺭ — ﺮ rāʾ r [r]
ﺯ — ﺰ zāy z [z]
ﺱ ﺳ ﺴ ﺲ sīn s [s]
ﺵ ﺷ ﺸ ﺶ šīn š / sh [ʃ]
ﺹ ﺻ ﺼ ﺺ ṣād ṣ [sˁ]
ﺽ ﺿ ﻀ ﺾ ḍād ḍ [dˁ], [ðˤ]
ﻁ ﻃ ﻄ ﻂ ṭāʾ ṭ [tˁ]
ﻅ ﻇ ﻈ ﻆ ẓāʾ ẓ [zˁ], [ðˁ]
ﻉ ﻋ ﻌ ﻊ ʿayn ʿ / ‘ [ʔˤ]
ﻍ ﻏ ﻐ ﻎ ġayn ġ / gh [ɣ]
ﻑ ﻓ ﻔ ﻒ fāʾ f [f]
ﻕ ﻗ ﻘ ﻖ qāf q / ḳ [q]
ﻙ ﻛ ﻜ ﻚ kāf k [k]
ﻝ ﻟ ﻠ ﻞ lām l [l]
ﻡ ﻣ ﻤ ﻢ mīm m [m]
ﻥ ﻧ ﻨ ﻦ nūn n [n]
ﻩ ﻫ ﻬ ﻪ hāʾ h [h]
ﻭ — ﻮ wāw w [w]
ﻱ ﻳ ﻴ ﻲ yāʾ y [j]