המנון שבדיה
מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית
ההמנון השבדי Du Gamla, Du Fria נכתב בשנת 1844 על ידי המלחין השבדי ריקרד דייבק (Richard Dybeck) לפי לחן עממי. בשנת 1910 נוספו להמנון שני הבתים האחרונים על ידי לואיס אלן (Louise Ahlén), אך הבתים הללו לרוב לא מושמעים בנגינת ההמנון. לשיר אין מעמד חוקי רשמי כהמנון, אלא הוא משמש כהמנון מכוח המסורת. המוטיב המרכזי בהמנון הוא פנייה ל"צפון" תוך ציון סגולותיו הנעלות.
[עריכה] מלות ההמנון
המלים המקוריות של דייבק | התוספת של אלן |
1 2 |
3 4 |
[עריכה] תרגום ההמנון
1. 2. |
3. 4. |
(הערה לגבי התרגום: הבחנות זכר ונקבה אינן קיימות בשבדית)