Wikipedista:Sebesta

Z Wikipedie, otevřené encyklopedie

Wikipedie:Babylón

cs Tomuto uživateli je čeština mateřským jazykem.

de-3 Dieser Benutzer hat sehr gute Deutschkenntnisse.

en-3 This user is able to contribute with an advanced level of English.

sk-3 Tento redaktor má pokročilé znalosti slovenčiny.

fr-1 Cette personne peut contribuer avec un niveau élémentaire de français.

es-1 Este usuario puede contribuir con un nivel básico de español.

la-1 Hic usuarius simplice latinitate contribuere potis est.

Tento uživatel bydlí v Praze.

Wikipedisté podle jazyka

[editovat] O mně

Jmenuju se Daniel Šebesta. Narodil jsem se v roce 1987 v jihočeském Písku, teď ale bydlím v Praze.

Sice jsem teprve nedávno složil maturitu, ale už několik let pracuju jako lexikograf a zabývám se germanistikou a bohemistikou. Seznam knížek, na kterých jsem spolupracoval, zahrnuje:

• Německo-český a česko-německý studijní slovník (5. vyd., 2004, ISBN 80-7182-178-0)
• Česko-německý a německo-český kapesní slovník (3. vyd., 2004, ISBN 80-7182-173-X)
• Němčina pro au pair (1. vyd., 2005, ISBN 80-7182-198-5)
• Německo-český a česko-německý studijní slovník (6. vyd., 2006, ISBN 80-7182-204-3)

Pracuju jako překladatel a korektor. Překládám především technické texty z němčiny, angličtiny a slovenštiny do češtiny. Jsem členem Jednoty tlumočníků a překladatelů a American Translators Association.

Od letošního roku studuju germanistiku a bohemistiku na Filozofické fakultě Univerzity Karlovy v Praze.

[editovat] Wikipedie

Wikipedii znám už delší dobu, ale aktivně se zapojuju teprve od října 2005.

[editovat] Moje zájmy

Zaměřuju se především na články o lingvistice, literatuře a o Německu.

[editovat] Počítadlo editací

Počítadlo editací

[editovat] Jazykový portál

V září 2006 jsem založil Jazykový portál Wikipedie.

[editovat] Vytvořené články a jiné stránky

Angličtina a anglickojazyčná literatura: Noah Webster | Josef Fronek | Caryl Phillips | Libuše Dušková | Břetislav Hodek | Ivan Poldauf | Susan Sontagová | Jarmila Tárnyiková | Samuel Johnson | Bohumil Trnka | William Blake

Čeština a česká literatura: Česká moderna | Anarchističtí buřiči | Němá barikáda | Vyšší princip (rozcestník) | Vavřinec Benedikt z Nudožer | Jan Gebauer | Matěj Václav Šteyer | Emil Smetánka | František Trávníček | Václav Ertl | Bohuslav Havránek | Alois Jedlička | František Daneš | František Neužil | Josef Čermák (spisovatel) | Jana Štroblová | Vladimír Just | Jan Svoboda | Antonín Profous | Hovorová čeština | Slovník spisovné češtiny | Josef Filipec | Slovník spisovného jazyka českého | Jiří Kuběna | Pavel Zadražil | Petr Sgall | Ústav Českého národního korpusu | Olga Martincová | Jiří Kraus | Štěpán Vlašín | Felix Vodička | Josef Hrabák | Alois Vojtěch Šembera | Julius Feifalik | Milan Jelínek | Slávy dcera | Bohuslav Hála | Milan Romportl | Lenka Reinerová | Konec starých časů | Michal Silorád Patrčka

Filozofové: František Krejčí | Emanuel Rádl | Augustin Smetana | Richard Avenarius | Franz Brentano

Finština a finská literatura včetně překladatelů: Kari Hotakainen | Johan Vilhelm Snellman | Aleksis Kivi | Hannu Salama | Juha Seppälä | Vladimír Piskoř | Raija Siekkinenová | Väinö Linna | Asko Sahlberg | Rosa Liksomová | Leena Krohnová | Cena Finlandia | Anja Snellmanová | Anna-Leena Härkönenová | Johanna Sinisalová

Kanadská literatura: Anne Michaels | Margaret Atwoodová | Seznam kanadských spisovatelů | Prchavé okamžiky (román) | Kanadská literatura | Michael Ondaatje

Lingvistika: Přísloví | Nářečí | Roman Jakobson | Louis Hjelmslev | Josef Vachek | Kategorie:Čeští jazykovědci | Vilém Mathesius | Josef Zubatý | Josef Janko | Karel Horálek | Wilhelm von Humboldt | František Čermák | Jiří Černý | Karel Oliva (rozcestník) | Karel Oliva ml. (polonista) | Karel Oliva st. (středoškolský profesor) | Alena Šimečková | Josef Dubský | Lexikografie | Helmut Rix | Václav Vondrák | Nikolaj Sergejevič Trubeckoj | Arnošt Lamprecht | Josef Miloslav Kořínek | Sergej Starostin | Kategorie:Jazykovědné časopisy | Naše řeč | Slovo a slovesnost | Časopis pro moderní filologii | Acta onomastica | Kategorie:Onomastici | Linguistica Pragensia | August Schleicher | Franz Bopp | Slang | Filologie | Arabistika | Diglosie | Eva Hajičová | Václav Vlasák | Vladimír Skalička | Edward Sapir | Vladimír Petkevič | Jonas Jablonskis | Juozas Balčikonis | Herbert Ernst Wiegand | Pierre Danet | Silvestre de Sacy | Václav Fortunát Durych | Zdeněk Salzmann | Charles F. Hockett | Paul Kiparsky | Émile Benveniste | Mark Hucko | Charles Peirce | Leonard Bloomfield | Kategorie:Strukturalističtí jazykovědci | Otto Jespersen | Charles W. Morris | Tomáš Hoskovec

Literatura: Osud člověka | Civilismus | Literární noviny | Pavel Vašák | Karen Blixenová | Johannes Vilhelm Jensen | Snorri Sturluson | Dario Fo | Jacques-Étienne Bovard | Marcela Iacubová | Rubem Fonseca | Imre Kertész | Orhan Pamuk

Lužickosrbská literatura: Jurij Brězan | Jan Rak | Jan Bok | Mato Kosyk | Kategorie:Lužickosrbští spisovatelé

Mexiko: Guadalajara (Mexiko) | Jalisco | Tequila | Michoacán | Nayarit | Zacatecas (stát) | Zacatecas (rozcestník) | Aguascalientes (stát) | Aguascalientes (rozcestník) | San Luis Potosí (stát) | San Luis Potosí (rozcestník) | México | Guanajuato (rozcestník) | Guanajuato (stát) | Colima (rozcestník) | Colima (stát) | Chihuahua (rozcestník) | Chihuahua (stát) | Vicente Fox

Němčina a německojazyčná literatura včetně překladatelů: Hans Magnus Enzensberger | Martin Suter | Konrad Duden | Gerhard Wahrig | Jiří Stromšík | Friedrich Kluge | Theodor Fontane | Hugo Siebenschein | Anna Siebenscheinová | Daniel Kehlmann | Ingo Schulze | Bernhard Schlink | Eduard Goldstücker | Jan Volný | Corinne Hofmannová | Friedrich Hölderlin | Germanistika | Juli Zeh | Jaromír Povejšil | Josef V. Sterzinger | Václav Emanuel Mourek | Joachim Heinrich Campe | Johann Christoph Adelung | Daniel Sanders | Victor Klemperer | Lorenz Diefenbach | Kaspar von Stieler | Abrogans | Peter Dasypodius | Josua Maaler | Arnošt Kraus | Friedrich Gottlieb Klopstock | Ludwig Christoph Heinrich Hölty | Göttinger Hainbund | Jean Paul | Kategorie:Germanisté | Kategorie:Germanistika | Frank Boldt | Joseph von Eichendorff | Friedrich Schlegel | Hermann Paul | Theodor Frings | Heinrich von Kleist

Německo: Vilshofen an der Donau | Humboldt (rozcestník) | Theodor Heuss | Tobias Regner | Herbert Grönemeyer | Wolfgang Iser | Edmund Stoiber | Schwerin

Ostatní: Abú Músá Zarkáví | Toronto | Soňa Kovačevičová | Eva Perónová | Steve Irwin | Jungmann | Jakub Patočka | Marshall Sahlins

Překlad a překladatelé nezařazení jinam: Milan Hrala | Antonín Přidal | František Vymazal | Antonín Jan Jungmann | Jednota tlumočníků a překladatelů

Španělskojazyčná literatura: Virgilio Piñera (Kuba) | Eduardo Galeano (Uruguay) | Horacio Quiroga (Uruguay) | Juan José Arreola (Mexiko) | Seznam uruguayských spisovatelů | Reinaldo Arenas (Kuba) | Kategorie:Kubánští básníci | Kategorie:Kubánští dramatici | Seznam kubánských spisovatelů

Švédská literatura: Pär Lagerkvist | Selma Lagerlöfová | Majgull Axelssonová

Vysoké školy: Yale University | University of Oxford | University of Cambridge | Elihu Yale | University of Chicago | Université de Montréal | University of Toronto | McGill University | Cambridge University Press

[editovat] Výrazněji upravené články

Český jazyk a česká literatura: Arne Novák | Josef Svatopluk Machar | Viktor Dyk | František Gellner | Alois Jirásek | Seznam českých spisovatelů | Bohemistika | Věra Adlová | Ivan Diviš | Jáchym Topol | René Decastelo | Josef Karel Šlejhar

Lingvistika: Nominativ | Korpus | Slovník

Ostatní: Seznam amerických spisovatelů | Daniel (jméno)

[editovat] Nejnovější články

1. 22:13, 9. 12. 2006 ‎Urna (historie) ‎[388 bajtů] ‎Vít001 (Diskuse | příspěvky) (Nová stránka: Výraz '''urna''' označuje nádobu menších rozměrů. Nejčastěji se setkáme se souslovím '''volební urna''', do níž jsou při volbách vhazovány hlasovací lístky, nebo '...)
2. 21:56, 9. 12. 2006 ‎Down syndrom a John Langdon Down (historie) ‎[6 264 bajtů] ‎Bubiq (Diskuse | příspěvky) (Nová stránka: V histórii ľudstva sa už oddávna objavovali bytosti, ktoré sa vymykali bežným kritériám. Rodičia sa často pýtajú, či sa deti s Downovým syndrómom (ďalej ako DS) rodi...)
3. 21:53, 9. 12. 2006 ‎Jaromír Funke (historie) ‎[974 bajtů] ‎Slimejs (Diskuse | příspěvky) (nový pahýlek, bude rozsiren)
4. 21:42, 9. 12. 2006 ‎Mistrovství světa v Basketbalu muži (historie) ‎[401 bajtů] ‎Chose (Diskuse | příspěvky) (Nová stránka: ==Mistrovství světa v basketbale muži== {| class="wikitable" border=1 cellspacing=2 cellpadding=2 width=80% |- bgcolor="#efefef" align=left !Rok !Pořádající země  !Zlato !St...)
5. 21:34, 9. 12. 2006 ‎Hypoglykémie (historie) ‎[1 910 bajtů] ‎DRobert (Diskuse | příspěvky) (Heslo k první pomoci a komplikacím cukrovky)
6. 21:21, 9. 12. 2006 ‎John McEnroe (historie) ‎[1 276 bajtů] ‎Chrupoš (Diskuse | příspěvky) (Nový článek)
7. 21:16, 9. 12. 2006 ‎Komplement (mikroekonomie) (historie) ‎[71 bajtů] ‎82.119.253.170 (Diskuse) (Nová stránka: Komplement (komplementární statky) - jde o statky, které se vzájemně doplňují (např. auto - benzín, čaj - citrón, magnetofon - kazeta, auto - pojistka, apod.) - jestliže ...)
8. 21:14, 9. 12. 2006 ‎Michal Silorád Patrčka (historie) ‎[1 179 bajtů] ‎Sebesta (Diskuse | příspěvky) (Nový článek (podle referencí))
9. 21:13, 9. 12. 2006 ‎Jimmy Connors (historie) ‎[1 131 bajtů] ‎Chrupoš (Diskuse | příspěvky) (Nový článek)
10. 20:27, 9. 12. 2006 ‎Björn Borg (historie) ‎[2 288 bajtů] ‎Chrupoš (Diskuse | příspěvky) (Nový článek)
11. 20:24, 9. 12. 2006 ‎Externí audit (historie) ‎[968 bajtů] ‎Roadrunner (Diskuse | příspěvky) (Nová stránka: Externí audit kontroluje zdali je účetnictví v souladu účetními normami. Tzn. že věrně zobrazují stav majetku a závazků, finanční situaci a výsledek hospodaření spo...)
12. 20:06, 9. 12. 2006 ‎Boris Becker (historie) ‎[2 108 bajtů] ‎Chrupoš (Diskuse | příspěvky) (Nový článek)
13. 19:49, 9. 12. 2006 ‎Cretoperipatus burmiticus (historie) ‎[908 bajtů] ‎Ben Skála (Diskuse | příspěvky) (vyhynulý druh drápkovce)
14. 19:48, 9. 12. 2006 ‎Olivier Rochus (historie) ‎[850 bajtů] ‎Chrupoš (Diskuse | příspěvky) (Nový článek)
15. 19:44, 9. 12. 2006 ‎You Know You're Right (historie) ‎[182 bajtů] ‎82.99.141.74 (Diskuse) (Nová stránka: Písničku ,,You know you're right''natoči Kurt Cobain pár týdnů než se zabil.Ale byla zveřejněna až v roce 2002.)

[editovat] Kontakt

• E-mail: dsebe[at]centrum[dot]cz