福安話

维基百科，自由的百科全书

[编辑] 语言分布

[编辑] 语音语调

声母:除福安话外、其他市县包括宁德、福鼎、寿宁等地均为15个，福安为17个，多出了W、j两个浊声母。

例表

ts^h

k^h

p^h

t^h

	完、汪、围	影	央、以
福安	W	o	j
其它市县	o

韵母

福安56个、宁德69个、福鼎41、寿宁46。福安话中基本韵母18个,分长短音:

a	ɔ	e	æ	o	ø	œ	u	i
a:	ɔ:	e:	æ:	o:	ø:	œ:	u:	i:

福安部分地区有y的音,如:你/ni5/ 和女/ny5/,而在福安市区均发/ni5/,宁德话中均发/ny5/ 在福安与宁德交界的下白石镇行洋与大获等地有此区别.

声调

各地声调均为7个，但调值有所不同。

市县\声调	阴平	阳平	上声	阴去	阳去	阴入	阳入
福安	332	11	42	35	23	k₅	K₂
宁德	44	11	42	35	52	P、k₄	P、k₅
福鼎	44	212	55	42	33	?₄	?₂₄
寿宁	44	11	42	35	24	?₅	?₃

声调与普通话的类比
福安话中声调实际为6个，别外两个入声。

普通话	阴平	阳平	上声	去声	轻声	惊讶时发出“咦”/如：咦！原来是你呀！/
福安话	阴平	阳去	阳平	注1	上声注2	阴去(类似惊讶时“咦"的调)
福安话入声			阳入	阴入

/以下声调为以下阿拉伯数字排列的顺序。其实阳入和阳平位置的音同间同调，只不过一个为入声一个为非入声，上声和注1同样也是这个关系。福安话声调命名是按汉语各种方言的综合时的名字，所以可能有些声调名字与普通话中不同/
注1:其实福安话中存在这个位置的这个音，只不过词汇不多，福安话实际上有六调二声，也就是八个声调，这个非入声的声调在两种情况下会出现：1，一些特殊词汇：如弟/ti4/与普通话弟字同音(指青少年、小孩，类似普通话中的小伙子，小朋友，但使用人要比被称呼人大约大一个辈份，父母在和他人谈话时提及自己的儿子也可以称之为弟,称呼弟弟为ti2),妹mei4（与弟情况一样，称呼妹妹时叫mui6）2:别外一种就是连读产生的，例：今旦（今天）ka1 na5-连读后为ka4（相当于普通话的ga4),明旦（明天）ma1 na5连读后为ma4(与普通话"骂"一个读) 这和类词还不少：如齿里（牙齿）ts'i1 li5-ts'i4 （近似于普通话"气") 它的规律是: 当第一个字为阴平1第二个字为上声5时会发生连读，且第二个字的音消失产生一个非入声的相当普通话上声的调,音为第一字的音。
注2：近似“嘛”/ma/这个调，普通话中其实没有这个调，只是点到为止，是一个弱读的音，仅代表一读音的方向。

[编辑] 日常用语

福安话中的日常用语与普通话不相同

普通话

房屋

饭锅

人

脚

叶子

蛋

绳子

黑

中午

吃

走

站立

绑

跑

福安话

厝

鼎

侬

跤

箬

卵

索

乌

日昼

食

行

徛

缚

走

[编辑] 声、韵、调的变化

===声变=== 声母的变化主要是连读引起的，如：相片（θiouη p^hiη)连读时为/θioumiη/ 给人的感觉是相以m为韵尾，片以m为韵首，m是起到一个承前启后的做用，这一类子音还有n、η、l、j等，鼻音规律受制于前一汉字的韵尾。

当前一汉字为鼻音时

以下以电字为词首的词为例:

电	电灯	电话	电费	电笔	电线	电影	电吹（电风吹)	电瓶	电扇（电风扇）	电图(电池）
单字读音	tiη tøη	tin wou	tin hi	tin bek	tin θiaη	tin jiη	tin ts^hui	tin beη	tin θiη	tin t^hou
连读读音	tinøη	tiηou	tiηi	timek	tiniaη	tiηiη	tijui	timeη	tiniη

由以上表格可知，当词汇的后一个汉字声母为t、t'、θ等时，声变后其声母变为n；当后一个汉字声母为：w、h、k、k'等时,声变后其声母为η; 当后一个声母为ts、ts'等时，声变后其声母为j; 当后一个汉字声母为p、p'等时，声变后其声母为m。注：有部分地区部分连读。此规律只适用于前一个汉字的韵尾为鼻音时。

当前一汉字非鼻音时

以下以猪字为词首的词为例:

猪	猪肝	猪肚	猪心	猪肺	猪跤（猪脚）
单字读音	tøi kan	tøi tou	tøi θeη	tøi hi	tøi k^ha
连读读音	tijan	tilou	tileη	tiji	tia

[编辑] 韵变

主要存在两种，一种是变为i的音，一种是变为u的音,单独的读时为原音，当和其它字构成词并放在词首时发声韵变。

i化

如：日韵变前nek-韵变后nik, 闲日（以前）/nek/, 日期/nik/

u化

如：空（书面语）韵变前k^hoη-韵变后k^huη,天空/k^hoη/、空气和空军/k^huη/

[编辑] 文白两读

口语和书面语读音不同

词汇	侬(人）	大	少	老	树
口头语	nœη(例:中国人)	to(大人)	tsiu(少数人)	lau(老人)	ts^hieu
书面语	jen(例:人民)	tai(大学)	θiu(少数民族)	lɔ(老一辈)	θøi