Discussion Utilizaire:Gerardinho2000
Un article de Wikipèdia, l'enciclopèdia liura.
Benvenguda sus Wikipèdia, Gerardinho2000 !
Esites pas a consultar las primièras indicacions per modificar e redigir de paginas dins Wikipèdia.
Pòdes tanben consultar la fièra de las questions (FAQ), la sintaxi de Wikipèdia e far tos ensages dins lo Nauc de sabla. Totes aquestes aspèctes son presentats dins una guida per començar sus Wikipèdia.
Per completar la presentacion, t’aconselhi un pichon torn per las recomandacions de seguir (règlas de neutralitat, d'admissibilitat dels articles, copyright...) e las paginas projèctes ont i a sens dobte un subjècte que t'interessarà.
Per signar tos messatges (unicament sus las paginas de discussion), pòdes picar ~~~ ; amb un quatren tilde, en mai de ta « signatura », seràn afichadas la data e l'ora (~~~~). Cal pas signar los articles enciclopedics. Es possible de trobar la lista dels autors en visitant lor istoric.
Utilizam de siglas de còps misteriosas : poiràs trobar lor explicacion sus la pagina girgon.
Se vòles, pòdes tanben nos dire d'ont venes e tos centres d'interès. Pòdes per aquò modificar ta pagina personala. Se venes d'una autra Wikipèdia, doblides pas de metre los ligams vèrs tas autras paginas perso. Pòdes tanben venir te presentar sul jornal dels novèls venguts.
Per facilitar la comunicacion interlingüistica entre utilizaires, pòdes indicar las lengas que practicas — e a quin nivèl — en inclusent dins ta pagina personala un dels modèls que trobaràs sus Wikipèdia:Babel.
E s'as de questions de pausar, esites sustot pas a me contactar, a consultar Ajuda:Pausar una question. Per seguir la vida de la comunautat, pòdes donar una ulhada a las anóncias o far un torn a la tavèrna.
Bona continuacion demest nosautres !
Cedric31 27 d'agost 2006 à 22:20 (UTC)
Somari |
[Modificar] Gaston Febus
Adiu! Ai redirigit l'article Gaston Febus qu'as creat vèrs lo qu'existissiá ja jol nom Gaston III de Foish-Bearn. Coralament!
Cedric31 27 d'agost 2006 à 22:29 (UTC)
[Modificar] Mercè!
Mercè d'aver-lo fait, amic! Non sabia que ja existeish l'article! Gerardinho2000
[Modificar] Oi, Gerardinho!
Obrigado pela mensagem! Comecei aqui na oc:wiki quando tinha apenas 508 artigos. Minha idéia era disponibilizar informações sobre o Brasil para pessoas que não conhecessem nosso país e, portanto, não tivessem idéia da diversidade que, aos poucos, nós mesmos brasileiros começamos a descobrir.
Porém aqui tinha uma dificuldade: poucos artigos que me permitissem conhecer um pouco mais a língua e, assim, ao menos criar páginas com tabelas. Um dia, achei na Internet uma lista em occitano de nomes de países com suas bandeiras, e resolvi ajudar. Achei uma ou outra palavra nos artigos que existiam (área, população, capital) e comecei a fazer: Mônaco (Monegue), Costa Rica, Bahamas, Brasil, Chile... Depois começaram a participar aqui o Cedric31 e o Pasha (com os quais eu me comunicava em inglês ou em espanhol, e depois um pouco em português com o Cedric) e, hoje, há o Utilisator:Pa-integral, que é catalão e faz pós-graduação em língua portuguesa. Assim é que, pedindo informações a um ou a outro, comecei a ampliar as tabelas e os textos.
Decidi também ajudar a wiki em occitano pois é uma língua mais parecida com o português do que é o francês, e que adota uma grafia "mais próxima" da nossa, sem, por exemplo, os acentos em duas vogais como no francês (ademais não conheço a língua francesa). Há até mesmo um certo "vínculo histórico" entre as duas línguas: foi a poesia dos trovadores provençais que influenciou os primeiros textos em galaico-português do século XII.
Uma sugestão:inclua tb em sua página de apresentação uma tabela das línguas que vc fala, tal como eu fiz na minha (penso em fazer uma versão em português da apresentação, porém talvez mais para frente). Um grande abraço daqui de S.Paulo capital,Joao Xavier 1 de nov de 2006 pm 12:41 (UTC)
[Modificar] Línguas
Olá! Venho de acrescentar no meu perfil a minha lista de línguas!
Salut! Vinc de penjar al meu perfil la meva lista de llengües!
Salut! Vène de penjar au meu profil ma lista de lengas!
[Modificar] Olá, Gerardinho!
Deixei uma mensagem para ti na Galipedia, onde também colaboro. Veja por lá um texto que escrevi sobre a cidade de São Paulo, onde moro. Um grande abraço,Joao Xavier 4 de nov de 2006 am 00:25 (UTC)
