Sneeuwwitje
Sneeuwwitje is een sprookje (KHM53) opgetekend door de gebroeders Grimm.
Als de stiefmoeder van Sneeuwwitje aan haar spiegel vraagt: "Spiegeltje, spiegeltje aan de wand, wie is de schoonste (mooiste) in het land?", krijgt zij als antwoord: "Sneeuwwitje". Daarop geeft zij de jager opdracht Sneeuwwitje te vermoorden. De jager laat Sneeuwwitje echter gaan en deze vlucht naar de zeven dwergen. Wanneer de stiefmoeder erachter komt dat Sneeuwwitje nog leeft, doet zij enkele pogingen haar alsnog te vermoorden. Dat lukt tenslotte met een vergiftigde appel. De dwergen leggen Sneeuwwitje in een glazen kistje. Daarin blijft Sneeuwwitje liggen zonder haar levendige schoonheid te verliezen. Tenslotte komt een prins langs en neemt haar mee. Als hij struikelt, valt de kist met Sneeuwwitje (sommige versies zeggen dat de prins Sneeuwwitje kust) en schiet het stukje appel uit haar keel. Zij gaat met de prins mee en de boze stiefmoeder wordt om het leven gebracht.
Opmerkelijk is dat in de eerste uitgave van de Kinder- und Hausmärchen het niet de boze stiefmoeder was die al het kwaad aanrichtte, maar haar eigen moeder.
De vraag die de boze stiefmoeder aan haar toverspiegel stelt: "Spiegeltje, spiegeltje aan de wand, wie is het schoonste in het land", is bijna spreekwoordelijk geworden.
Walt Disney heeft op 21 december 1937 de tekenfilm Sneeuwwitje en de Zeven Dwergen uitgebracht, dat geldt als de allereerste animatiefilm die langer dan een uur duurt. Disney ontving dan ook voor de film een speciale Academy Award, de Honorary Award. Interessant detail over de film is dat Disney een speciale bonus uitgeloofd had voor visuele grapjes. Elke tekenaar die een goede visuele grap bedacht kon daarmee 5 dollar verdienen.
[bewerk] Personages
De tweede Nederlandse nasynchronisatie is uit 1990.
Engels | Stem | Nederlands | Stem 1e versie | Stem 2e versie |
---|---|---|---|---|
Snow White | Adriana Caselotti | Sneeuwwitje | Helen Sheperd | Bernadette Kraakman |
Doc | Roy Atwell | Doc | Piet Ekel | Jules Croiset |
Happy | Otis Harlan | Giegel | Piet Ekel | Wim T. Schippers |
Grumpy | Pinto Colvig | Grumpie | Ger Smit | Coen Flink |
Sleepy | Pinto Colvig | Dommel | Henk van der Molen | Harry Geelen |
Sneezy | Billy Gilbert | Niezel | Piet Ekel | Harry Geelen |
Bashful | Scotty Mattraw | Bloosje | Henk van der Molen | Paul Haenen |
Dopey | - | Stoetel | - | - |
The Prince | Harry Stockwell | De Prins | Ger Smit | Marcel Ryens |
The Queen | Lucille LaVerne | De koningin | Ida Bons | Liz Snoyink |
The Witch | Lucille LaVerne | De koningin (als heks) | Ida Bons | Marjol Flore |
Magic Mirror | Moroni Olsen | Toverspiegel | Ger Smit | Lou Landré |
Huntsman | Stuart Buchanan | Jager | Henk van der Molen | Cees van Dolen |
[bewerk] Musical
- In 1998 vertolkte Chris Van Tongelen de rol van de Prins in de Vlaamse musical Sneeuwwitje. Hij mocht haar niet kussen in de musical. Dat nieuws haalde zelfs CNN
- In 2005 speelde Davy Gilles de rol van de prins in de Vlaamse musical Sneeuwwitje. De rol van sneeuwwitje werd vertolkt door Sasha Rosen.