고트 문자
위키백과 ― 우리 모두의 백과사전.
| 고트 문자 | ||
|---|---|---|
| 문자 종류 | 음소 문자 | |
| 표기 언어 | 고트어 | |
| 사용 시기 | ||
| 음소 문자의 역사 |
|---|
|
셈조어 문자 기원전 15세기
|
| 메로이트 문자 기원전 3세기 |
고트 문자는 4세기에 아리우스파(Arius)의 주교인 울필라스가 고트어를 표기하기 위해 만들어낸 문자체계이다.
이 문자체계는 로마자의 한 형태인 '고딕체'와는 전혀 다른 것이다. 고트 문자는 모두 27개의 자모로 이루어져 있는데, 그중에서 19개 또는 20개는 그리스 문자의 언셜(uncial) 서체에서 나온 것이고, 5개 또는 6개는 라틴 문자를 약간 변형한 것이며, 나머지 2개는 고대 북유럽의 룬 문자의 서체에서 빌려왔거나 독자적으로 만들어낸 것이다. 이 문자체계는 대체로 라틴 문자나 그리스 문자와 일치하지만 음가와 글자 순서는 약간 다르다.
울필라스는 이 고트 문자로 4세기에 성서를 고트어로 번역했다. 그가 번역한 고트어 성서 원본은 남아 있지 않지만, 5세기와 6세기에 씌어진 여러 문헌에 그 편린이 재생되어 있다. 그중에서도 가장 중요한 것은 자주색 양피지에 금과 은으로 쓴 아르겐테우스 필사본이다. 고트어로 쓴 이 문헌은 고트 문자를 그대로 보존하고 있을 뿐만 아니라 오늘날 완전히 없어진 고트어의 유일한 기록이기도 하다.
최근에 고트어 버전 위키백과가 생겨났다. 그러나 고트 문자로 된 유니코드는 아직 지원되지 않고 있다.
[편집] 문자 표
| Letter | Translit. | c.f. | 이름 | IPA | 숫값 |
|---|---|---|---|---|---|
𐌰  |
a | Α | ahsa / aza | /a, aː/ | 1 |
𐌱  |
b | Β | bairkan / bercna | /b/ | 2 |
𐌲  |
g | Γ | giba / geuua | /ɡ/ | 3 |
𐌳  |
d | Δ | dags / daaz | /d, ð/ | 4 |
𐌴  |
e | Ε | aiƕus / eyz | /e, eː/ | 5 |
𐌵  |
q | Π | qairþra (qairthra) / qertra | /kʷ/ | 6 |
𐌶  |
z | Ζ | ezec | /z/ | 7 |
𐌷  |
h | H | hagl / haal | /h/ | 8 |
𐌸  |
þ, th | Θ | þiuþ (thiuth) / thyth | /θ/ | 9 |
𐌹  |
i | Ι | eis / iiz | /i, iː/ | 10 |
𐌺  |
k | Κ | kusma / chozma | /k/ | 20 |
𐌻  |
l | Λ | lagus / laaz | /l/ | 30 |
𐌼  |
m | Μ | manna | /m/ | 40 |
𐌽  |
n | Ν | nauþs (nauths) / noicz | /n/ | 50 |
𐌾  |
j | ᛃ | jer / gaar | /j/ | 60 |
𐌿  |
u | ᚢ | urus / uraz | /u, uː/ | 70 |
𐍀  |
p | Π | pairþra (pairthra) / pertra | /p/ | 80 |
𐍁  |
Ϟ | 90 | |||
𐍂  |
r | R | raida / reda | /r/ | 100 |
𐍃  |
s | S | sauil / sugil | /s/ | 200 |
𐍄  |
t | Τ | teiws / tyz | /t/ | 300 |
𐍅  |
w | Υ | winja / uuinne | /w, y/ | 400 |
𐍆  |
f | F | faihu / fe | /f/ | 500 |
𐍇  |
x | X | iggws / enguz | /kʰ/ | 600 |
𐍈  |
ƕ, hw | ƕair / uuaer | /ʍ/ | 700 | |
𐍉  |
o | Ω | oþal (othal) / utal | /o, oː/ | 800 |
𐍊  |
Ϡ | 900 |
