呉方言
出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』
呉方言(ごほうげん)は漢語の主要な方言のひとつである。呉語(ごご)ともいう。1991年の調査によると、呉方言の話者は8,700万人で、約8億人が話す漢語北方方言(官話)に継いで第2の有力な方言となっている。
上海市、浙江省の大部分、江蘇省南部及び安徽省、江西省、福建省の一部で話される。呉方言の主要なグループには上海グループ、(上海語)、蘇南グループ(蘇州語)、東瓯グループ(温州語)、浙江グループ(杭州語)などがあり、上海語と蘇州語が代表的な呉方言とみなされる。
[編集] 特徴
[編集] 北部呉語ローマ字
例えば:
搿能家好孛相法子个游戏值得收藏。
Genenkaa haubesianfatsi ge yeushii zete seuzån.
A game this fun is worthy of keeping.
阿拉现在主要个问题就是哪能去解决搿只拼音个事体。勒勒搿前头,阿拉呒没别个花头个。
Ala yeezei tsuiauge vendii zieu zi naanen chii ciaacue getså phinin ge zithii. Leile ge zieedeu, ala umme biege hoodeu ge.
Our key concern now is how to solve the romanization problem. Before solving that, we have no other options.