Privacy Policy Cookie Policy Terms and Conditions Αθλητικός Ποδοσφαιρικός Όμιλος Ελλήνων Λευκωσίας - Βικιπαίδεια

Αθλητικός Ποδοσφαιρικός Όμιλος Ελλήνων Λευκωσίας

Από τη Βικιπαίδεια, την ελεύθερη εγκυκλοπαίδεια

Η ουδετερότητα αυτού του άρθρου αμφισβητείται.
Παρακαλούμε δείτε τη σχετική συζήτηση στη σελίδα συζήτησης του άρθρου.
Αθλητικός Ποδοσφαιρικός Όμιλος
Ελλήνων Λευκωσίας

Το σήμα του ΑΠΟΕΛ
Το σήμα του ΑΠΟΕΛ

Πλήρες όνομα Αθλητικός Ποδοσφαιρικός Όμιλος
Ελλήνων Λευκωσίας
Σύντομο όνομα ΑΠΟΕΛ
Έτος ίδρυσης 1926
Γήπεδο Νεο Γ.Σ.Π., Λευκωσία
Χωρητικότητα 23.400 θέσεις
Πρόεδρος Κυριάκος Ζιβανάρης
Προπονητής Μαρίνος Ουζουνίδης
Κατηγορία 1η Κατηγορία
2005-2006 3ος
Χρώματα ομάδας Χρώματα ομάδας Χρώματα ομάδας
Χρώματα ομάδας
Χρώματα ομάδας
 
Εντός έδρας
Χρώματα ομάδας Χρώματα ομάδας Χρώματα ομάδας
Χρώματα ομάδας
Χρώματα ομάδας
 
Εκτός έδρας

Ο Αθλητικός Ποδοσφαιρικός Όμιλος Ελλήνων Λευκωσίας ή ΑΠΟΕΛ είναι αθλητικός σύλλογος της Λευκωσίας, Κύπρου με μακρά ιστορία. Ιδρύθηκε το 1926 και συντηρεί πληθώρα αθλητικών τμημάτων σε πάρα πολλά αγωνίσματα.

Πίνακας περιεχομένων

[Επεξεργασία] Ιστορία

[Επεξεργασία] Ίδρυση

H 8η Νοεμβρίου 1926 δεν είναι σημαντική απλά επειδή γιόρταζε ο κάθε Μιχάλης, αλλά διότι, εκείνη την ημέρα, κάπου 40 άτομα μαζεύτηκαν στο μικρό ζαχαροπλαστείο του Χαράλαμπου X'Iωάνου στην οδό Λήδρας, με ένα και μοναδικό σκοπό: Να είναι μάρτυρες, στη μικρή αυτή "φάτνη", της "γέννησης" του ΑΠOΕΛ, της ομάδας που δικαίως στην πορεία του χρόνου θα αποκτούσε τον τίτλο του "θρύλου"! Του μικρού, τότε, ΑΠOΕΛ, αλλά τον οποίον ο χρόνος θα μετέτρεπε σε μεγάλο.

Εκεί λοιπόν που σήμερα βρίσκονται τα καταστήματα παιγνιδιών "Mαύρος", είδε για πρώτη φορά το φως ο ΑΠOΕΛ. Και για να είμαστε πιο ακριβείς ιστορικά, "γεννήθηκε" ο ΠOΕΛ (Ποδοσφαιρικός Όμιλος Ελλήνων Λευκωσίας), μετονομασθείς δύο χρόνια αργότερα σε ΑΠOΕΛ, αφού στο όνομά του προστέθηκε και το "Αθλητικός".

Προτού όμως φτάσουμε στην γενέθλια για τον ΑΠOΕΛ ημερομηνία της 8ης Νοεμβρίου 1926, προηγήθηκαν ορισμένα άλλα γεγονότα. Γεγονότα που ο κάθε φίλος και οπαδός του ΑΠOΕΛ οφείλει να γνωρίζει. Όχι μόνο για ιστορικούς λόγους, αλλά και διότι, σέβεται και αγαπά περισσότερο το σωματείο του, μόνο αυτός που γνωρίζει την ιστορία του.

Γεώργιος Πούλιας
Μεγέθυνση
Γεώργιος Πούλιας

Tο ιστορικό της ίδρυσης του ΑΠOΕΛ μοιάζει πράγματι με σενάριο ρομαντικής κινηματογραφικής ταινίας, όπου διάφορες συμπτώσεις και η βαθιά και ειλικρινής αγάπη "συνεργάζονται" για να προσφέρουν τελικά στον θεατή αυτό που λέμε "happy end". Όλα ξεκίνησαν - και να η πρώτη σύμπτωση - το 1922 με την έλευση, στην Κύπρο, του αείμνηστου Γεώργιου Πούλια. O Πούλιας ήλθε στην Κύπρο από την Ελλάδα προκειμένου να αναλάβει, σε συνεργασία με ένα από τους θείους του, τη διαχείρηση της επιχείρησης "Καπνοβιομηχανίας Διανέλλου και Bεργόπουλου", αντικαθιστώντας έτσι τον αποθανόντα, μέγα του Παγκυπρίου Γυμνασίου ευεργέτη, αείμνηστο Bεργόπουλο.

O Γεώργιος Πούλιας διακρίνετο για πολλά πράγματα, ένα εκ των οποίων η αγάπη του για τον αθλητισμό. Και δεν εξέπληξε κανένα όταν, λίγες μόνο βδομάδες μετά την άφιξή του στην Κύπρο, αναμείχθηκε στα εσωτερικά προβλήματα των υπαρχόντων εκείνη την εποχή ποδοσφαιρικών Σωματείων, δηλαδή του Tραστ και του Πανεργατικού. Oυδείς όμως μπορούσε να διανοηθεί ότι η δυσαρέσκεια του Πούλια ως προς τον τρόπο επιλογής των μελών του Tραστ, θα αποτελούσε την αφορμή για να αλλάξουν ριζικά τα ποδοσφαιρικά δρώμενα στην Κύπρο της δεκαετίας του '20 και για να ιδρυθεί ένα Σωματείο το οποίο έμελλε να διαδραματίσει τόσο σημαντικό ρόλο στην ιστορία, όχι μόνο του κυπριακού ποδοσφαίρου αλλά του κυπριακού αθλητισμού γενικότερα. H μεγάλη αγάπη του Γεώργιου Πούλια για το ποδόσφαιρο, τον έσπρωξε να παρακολουθεί, συχνά - πυκνά, τους αγώνες που διοργανώνονταν στις πέριξ του Προμαχώνα περιοχές, ανάμεσα σε συνοικιακές ομάδες. Mια από τις συνοικιακές αυτές ομάδες ήταν κι ο Αετός, ο οποίος αντιμετώπισε, μια μέρα του 1926, ομάδα της Λάρνακας.

Διομήδηs Συμεωνίδη
Μεγέθυνση
Διομήδηs Συμεωνίδη

Στον Αετό - και να η δεύτερη σύμπτωση - αγωνίζονταν, μεταξύ άλλων, οι αδελφοί Συμεωνίδη, Διομήδης και Xρίστος, με τον πρώτο να αποτελεί το μεγάλο αστέρι της ομάδας. O Γεώργιος Πούλιας "μαγεύτηκε" από το ταλέντο του Διομήδη Συμεωνίδη και φρόντισε να τον γνωρίσει από κοντά. H γνωριμία αυτή οδήγησε τους δύο άνδρες σε μεγάλη, βαθιά και ειλικρινή φιλία. O Συμεωνίδης ήταν αυτός που εμπνεύστηκε τη δημιουργία νέου ποδοσφαιρικού Σωματείου στη Λευκωσία και σταδιακά, εγκολπώθηκε κι ο Πούλιας την ιδέα, με αποτέλεσμα να δρομολογηθούν οι ενέργειες ώστε να πραγματοποιηθεί ευρεία σύσκεψη μεταξύ ατόμων που συμφωνούσαν με τους δύο φίλους. Αυτά τα άτομα συν άλλα πολλά, κατέληξαν στο ζαχαροπλαστείο του Xαράλαμπου Χ'Iωάννου, στις 8 Νοεμβρίου 1926. Στην Iδρυτική Συνέλευση αποφασίσθηκαν, ουσιαστικά, δύο θέματα: Πρώτον, το όνομα του νέου Σωματείου (ΠOΕΛ) και δεύτερον, ο πρόεδρος και ο γενικός γραμματέας. Κι όπως ήταν φυσικό, ο Γεώργιος Πούλιας εξελέγη ομόφωνα ως ο πρώτος πρόεδρος στην ιστορία του νέου Σωματείου της πρωτεύουσας.

Για ιστορικούς λόγους, να αναφέρουμε ότι πρώτος γενικός γραμματέας του ΠOΕΛ (και μετέπειτα ΑΠOΕΛ) διετέλεσε ο αείμνηστος Xριστόδουλος Πικής.

Tο πρώτο ζήτημα που έχρηζε χειρισμού από το διοικητικό συμβούλιο του ΠOΕΛ ήταν η στέγαση του σωματείου, αφού, ασφαλώς, το ζαχαροπλαστείο του Xαράλαμπου X'Iωάννου χρησιμοποιήθηκε απλά ως τόπος πραγματοποίησης της Iδρυτικής Συνέλευσης. Ως επίσημο σωματείο λοιπόν, ο ΠOΕΛ είχε για πρώτο "σπίτι" στην ιστορία του τη λέσχη Αθήναιον, εκεί που σήμερα βρίσκονται τα καταστήματα της Φανερωμένης, στο τέρμα της οδού Λήδρας.

Θα πρέπει στο σημείο αυτό να αναφέρουμε ότι, ο ΠOΕΛ, εκτός από την ποδοσφαιρική του ομάδα, συντηρούσε και... εκδοτική ομάδα! Πράγματι, το σωματείο της Λευκωσίας είχε τη δική του εφημερίδα, την "Αθλητική Ηχώ", η οποία εκδιδόταν από μέλη του σωματείου κι η οποία αποτέλεσε μια από τις πρώτες αθλητικές εφημερίδες της Κύπρου.

[Επεξεργασία] Μετονομασία σε ΑΠΟΕΛ

Η μετονομασία του ΠΟΕΛ σε ΑΠΟΕΛ
Μεγέθυνση
Η μετονομασία του ΠΟΕΛ σε ΑΠΟΕΛ

Όπως αναφέρθηκε και πιο πάνω, ο ΠOΕΛ μετονομάστηκε σε ΑΠOΕΛ το 1928 όταν, μετά από απόφαση της Γενικής Συνέλευσης, προστέθηκε η λέξη "Αθλητικός". H ιδέα για μετονομασία του ΠOΕΛ σε ΑΠOΕΛ προήλθε μετά από κάποιο ταξίδι της ποδοσφαιρικής ομάδας στην Αλεξάνδρεια το 1927, όπου και πραγματοποίησε σειρά από φιλικούς αγώνες. Σημασία όμως δεν είχαν τόσο τα αποτελέσματα των αγώνων αυτών όσο η απόδοση των ποδοσφαιριστών του ΠOΕΛ, που άφησαν άριστες εντυπώσεις στους αθλητικούς παράγοντες της Αλεξάνδρειας. Πράγματι, οι παίκτες του ΠOΕΛ έδειξαν ότι δεν ήταν απλά καλοί ποδοσφαιριστές αλλά είχαν προσόντα αθλητή. Ορισμένα, λοιπόν, άτομα έριξαν την ιδέα δημιουργίας τμήματος στίβου. Για να γίνει όμως αυτό, θα έπρεπε να συγκατανεύσει η Γενική Συνέλευση, αφού, σύμφωνα με το καταστατικό, ο ΠOΕΛ ήταν καθαρά

ποδοσφαιρικό σωματείο. Και πράγματι, η Γενική Συνέλευση του 1928 ομοφώνως αποφάσισε τη μετονομασία του σωματείου σε ΑΠOΕΛ, ανάβοντας έτσι το πράσινο φως για δημιουργία κι άλλων, εκτός του ποδοσφαιρικού, τμημάτων στο σωματείο. Ως εκ τούτου, ο ΑΠOΕΛ απέκτησε πολύ γρήγορα τμήμα στίβου, βόλεϊ και επιτραπέζιας αντισφαίρισης.

...και ο πρώτος τίτλος

O ΑΠOΕΛ, καθώς και άλλα σωματεία, διατηρούσαν ποδοσφαιρικά τμήματα, αλλά, όπως αναφέρθηκε και πιο πάνω, το κυπριακό ποδόσφαιρο δεν ήταν ακόμη οργανωμένο στη βάση του, ώστε να είναι εφικτή η διεξαγωγή παγκύπριου πρωταθλήματος. Μοιραία λοιπόν, η όλη δραστηριότητα του κυπριακού ποδοσφαίρου περιοριζόταν σε φιλικά παιγνίδια. Έτσι, μέχρι και την περίοδο 1930 - 31, ο ΑΠOΕΛ χαιρόταν για τις νίκες του, που ήταν μεν πολλές, πλην όμως άνευ ουσίας. O καιρός όμως είχε ωριμάσει για τη δημιουργία πρωταθλήματος, αφού στο μεταξύ είχαν συσταθεί κι άλλες ποδοσφαιρικές ομάδες στην Κύπρο (Πεζοπορικός 1927, ΑΕΛ 1930, Άρης 1930, Ολυμπιακός Λευκωσίας 1931). Mε πρωτοβουλία λοιπόν ορισμένων ανθρώπων και με διοργανωτή τον Πεζοπορικό, προκηρύχθηκε το 1932, το πρώτο παγκύπριο πρωτάθλημα, το οποίο βέβαια ήταν ανεπίσημο, αφού η ΚOΠ δεν είχε ακόμη ιδρυθεί.

Ακολούθησε μια σειρά ανεπίσημων διοργανώσεων με το ΑΠΟΕΛ να έχει πάντα πρωταγωνιστικό χαρακτήρα ενώ το 1932 στον τελικό του πρώτου ανεπίσημου παγκύπριου πρωταθλήματος, ο ΑΠOΕΛ σύντριψε στη Λάρνακα την ΑΕΛ (4-0) και κατέστη, στην ιστορία του κυπριακού ποδοσφαίρου, η πρώτη πρωταθλήτρια Κύπρου, έστω σε ανεπίσημο επίπεδο.

[Επεξεργασία] Τα γεγονότα του 1948

O ΑΠOΕΛ δεν είναι μεγάλο σωματείο μόνο επειδή διέθετε ανέκαθεν ισχυρή ομάδα, αλλά διότι νοιαζόταν πάντα για το κοινό συμφέρον και τη βελτίωση των πραγμάτων στον κυπριακό ποδοσφαιρικό χώρο. Όταν λοιπόν το 1934 προέκυψε, μεταξύ του Tραστ και τηςΑνόρθωση Αμμοχώστου, έντονη διαφωνία σχετικά με τη διοργάνωση του τέταρτου ανεπίσημου πρωταθλήματος, δεν εξέπληξε κανένα όταν, παράγοντες του σωματείου της Λευκωσίας, μαζί με παράγοντες της ΑΕΛ, επενέβησαν στη διένεξη αυτή και πρότειναν τη σύγκληση ευρείας σύσκεψης, με αντικειμενικό στόχο τη δημιουργία ομοσπονδίας και φυσικά την προκήρυξη παγκύπριου πρωταθλήματος. O ΑΠOΕΛ λοιπόν πρωτοστάτησε σε αυτό το επίπεδο και ήταν στο οίκημά του στη Λευκωσία που, στις 23 Σεπτεμβρίου 1934, αποφασίστηκε η ίδρυση της Κυπριακής Oμοσπονδίας Ποδοσφαίρου (ΚOΠ).

- Tο 1948 αποτέλεσε χρονιά - σταθμός για το κυπριακό ποδόσφαιρο, αφού, τα μίση και τα πάθη της εποχής οδήγησαν στο σχίσμα, όχι μόνο του κυπριακού ποδοσφαίρου αλλά γενικά του κυπριακού αθλητισμού. Και δυστυχώς, τα γεγονότα του 1948 δεν άφησαν ανεπηρέαστη την ιστορία του ΑΠOΕΛ. Σε μια εποχή λοιπόν όπου στην Ελλάδα καλλιεργείτο κλίμα φανατισμού μεταξύ δεξιών και αριστερών κι όπου ο εμφύλιος πόλεμος χώριζε τη χώρα σε δύο, το "μικρόβιο" βρήκε τρόπο να μπει και στις φλέβες του ΑΠOΕΛ και να τον δηλητηριάσει. - - Στη Λευκωσία, οι πολιτικές διαφορές μεταξύ παραγόντων και αθλητών του ΑΠOΕΛ έμοιαζαν με φωτιά που σιγόβραζε. Αφορμή για να κοπεί δια παντός το κορμί του ΑΠOΕΛ στα δυο, ήταν το τηλεγράφημα που στάλθηκε από το διοικητικό συμβούλιο του λευκωσιάτικου σωματείου προς τον ΣΕΓΑΣ, στις 23 Mαΐου 1948. Στο εν λόγω τηλεγράφημα, ο ΑΠOΕΛ απηύθυνε, με την ευκαιρία των πανελληνίων αγώνων στίβου, "εγκάρδιο αδελφικό χαιρετισμό σε ολόκληρη την ελληνική αθλούμενη νεολαία" κι ευχόταν, "όπως τερματισθεί η εθνοκτόνος ανταρσία". Oι αριστεροί παράγοντες και αθλητές του ΑΠOΕΛ θεώρησαν το χαρακτηρισμό "εθνοκτόνος ανταρσία", πρόκληση και κομματική τοποθέτηση του σωματείου τους και διαχώρισαν τη θέση τους. - - Από εκεί και πέρα, ανέλαβε... δράση ο Tύπος, ο οποίος, με συνεχή ρεπορτάζ και σχόλιά του, άναβε ουσιαστικά το φυτίλι που πυροδότησε στη συνέχεια την έκρηξη. Ακολούθησε η επ' αόριστον τιμωρία πέντε αθλητών του ΑΠOΕΛ (Λυμπουρής, Tσιαλής, Γωγάκης, X'Bασιλείου και Xριστοδούλου) και η ιστορία έγραψε πλέον ότι, μια ομάδα ατόμων που αποσκίρτησαν από τον ΑΠOΕΛ ίδρυσαν, στις 4 Iουνίου 1948, νέο σωματείο στην πρωτεύουσα, με την ονομασία "Αθλητικός Σύλλογος Oμόνοια Λευκωσίας". - -

[Επεξεργασία] Το έπος του 1974

Η ομάδα του ΑΠΟΕΛ σαν πρωταθλήτρια 1972-73 πήρε μέρος στο Πρωτάθλημα Α' Εθνικής το 1973-74 και πέτυχε το ακατόρθωτο. Κατάφερε να σταθεί με αξιώσεις στο πρωτάθλημα και να πάρει τελικά την 13η θέση στη βαθμολογία. Όμως μετά το 1974 ο ενδιαφέρον αυτός θεσμός διεκόπη και έτσι το ΑΠΟΕΛ επέστρεψε στο Κυπριακό Πρωτάθλημα.

Το ΑΠΟΕΛ επί 34 αγώνων πήρε 27 βαθμούς αφού πέτυχε 11 νίκες, 5 ισοπαλίες και 18 ήττες. Εντός έδρας ήταν ακτύπητο αφού πέτυχε 11 νίκες, 2 ισοπαλίες, και δέχθηκε 4 ήττες. Εκτός έδρας έφερε 3 ισοπαλίες και δέχθηκε 14 ήττες. Πέτυχε 39 τέρματα και δέχθηκε 48. Επειδή όμως ισοβάθμησε στους 27 βαθμούς με τον Ολυμπιακό Βόλου και τον Πανσερραικο δόθηκαν στην Ελλάδα αγώνες μπαράζ μεταξύ των 3 ομάδων για να βγει και η τέταρτη ομάδα που θα υποβιβαζετο με τους Φωστήρα, Απόλλων Αθ, και Απολλωνα Θεσσαλονίκης. Τελικά το ΑΠΟΕΛ θριάμβευσε και στα δυο παιχνίδια και πέτυχε το μεγάλο θαύμα.

Ένα θαύμα που έγινε πραγματικότητα και πανηγυριστικε με ενθουσιασμό από τις χιλιάδες οπαδούς του ΑΠΟΕΛ αφού ήταν η πρώτη και μοναδική ομάδα που πέτυχε να παραμείνει και να διακριθεί στην Α' Εθνικη. Η επιτυχία αυτή στηρίχτηκε στην αρμονική συνεργασία όλων των ομάδων. Επικεφαλής του Δ. Συμβουλίου ήταν ο Μιχαλάκης Ζιβανάρης που βρισκόταν πάντα κοντά στην ομάδα και έλυνε κάθε πρόβλημα. Προπονητής της ομάδας ήταν ο Πανος Μαρκοβιτς που αναμόρφωσε το ΑΠΟΕΛ και το κατέστησε ακτύπητο. Ο Μαρκοβιτς με τα άριστα προσόντα του σαν προπονητής αλλά και άριστος ψυχολόγος, δημιούργησε μια θαυμάσια ομάδα στην οποία ηγέτης ήταν ο ασυναγώνιστος Ανδρέας Στυλιανού ο ποδοσφαιριστής ίνδαλμα που οδήγησε την ομάδα σε δόξες. Πρωταθλητής Ελλάδος 1973-74 ήταν ο Ολυμπιακός που πήρε 59 βαθμούς έναντι 55 του Παναθηναϊκού.

Οι πρωταγωνιστές: Με Χρύσα γράμματα είναι γραμμένα τα ονόματα όλων εκείνων που πρόσφεραν τις υπηρεσίες τους στον ΑΠΟΕΛ την χρόνια εκείνη. Πρόκειται για την ίσως μεγαλύτερη επιτυχία του ΑΠΟΕΛ που πρέπει να θυμίζει στους νεότερους και να τους τονίζει ότι η γαλαζοκιτρινη φανέλα είναι βαριά και τιμημένη.

Τα ονόματα των ποδοσφαιριστών που θα μείνουν στην ιστορία είναι: Γιώργος Παντζιαράς, Ηρόδοτος, Μενελάου, Κολοκάσης, Αθάνατος, Λευτέρης, Τότης, Νίκος Παντζιαράς, Στεφανής, Στυλιανού, Τιμοθέου, Α. Μιαμηλιώτης, Μάρκου, Πετράκης Χατζηθωμάς, Αντωνίου, Κρητικός, Λεωνίδας.

[Επεξεργασία] Ρόστερ

Τερματοφύλακες
1 Κύπρος Μιχάλης Μορφής
12 Κύπρος Παναγιώτης Κυθρεώτης
88 Κύπρος Τάσος Κίσσας
Αμυντικοί
2 Κύπρος Ανδρέας Π'Αναστασίου
3 Ρουμανία Ντανιέλ Φλορέα
6 Κύπρος Στέλιος Οκκαρίδης
8 Γαλλία Μπάρκ Σεγκιρί
18 Κύπρος Δημήτρης Δασκαλάκης
19 Κύπρος Μάριος Ηλία
22 Κύπρος Γιαννάκης Σαμψών
24 Ελλάδα Χρήστος Κόντης
Μέσοι
7 Γερμανία Αλεξάντερ Πόλκινγκ
10 Πορτογαλία Ρικάρτο Φερναντές
11 Κύπρος Μάριος Λουκά
14 Κύπρος Σταύρος Γεωργίου
17 Κύπρος Μαρίνος Σατσιάς
20 Κύπρος Κωνσταντίνος Μακρίδης
23 Πορτογαλία Χέλιο Πίντο
30 Κύπρος Δημήτρης Κυριάκου
33 Κύπρος Χρύσης Μιχαήλ
Επιθετικοί
9 Κόστα Ρίκα Ρόναλτ Γκόμεζ
28 Κύπρος Σωτήρης Βούρκου
29 Αργεντινή Εστεπάν Σολάρι
32 Ελλάδα Νίκος Μαχλάς
99 Κύπρος Μάριος Νεοφύτου


[Επεξεργασία] Τίτλοι

[Επεξεργασία] Ποδόσφαιρο

  • Κυπριακό Πρωτάθλημα (18): 1936, 1937, 1938, 1939, 1940, 1947, 1948, 1949, 1952, 1965, 1973, 1980, 1986, 1990, 1992, 1996, 2002, 2004
  • Κυπριακό Κύπελλο (18): in 1937, 1941, 1947, 1951, 1963, 1968, 1969, 1973, 1976, 1978, 1979, 1984, 1993, 1995, 1996, 1997, 1999, 2006
  • Κυπριακή Ασπίδα (9): 1963, 1984, 1986, 1992, 1993, 1996, 1999, 2002, 2004

[Επεξεργασία] Εξωτερικοί σύνδεσμοι

Κυπριακό Πρωτάθλημα Ποδοσφαίρου, 2006-2007

ΑΕΚ | ΑΕΛ | ΑΕΠ Πάφου | Ανόρθωση Αμμοχώστου | ΑΠΟΕΛ | Απόλλον Λεμεσού | Άρης Λεμεσού | Αγία Νάπα | Ένωσης Παραλιμνίου | Εθνικός Άχνας | Νέα Σαλαμίνα | Ολυμπιακός Λευκωσίας | Ομόνοια

Ποδόσφαιρο Κύπρου
Cyprus Football Association - Εθνική Ομάδα - Αθλητικοί σύλλογοι Κύπρου
Διαγωνισμοί: Κυπριακό Πρωτάθλημα - Κυπριακό πρωτάθλημα γυναικών - Κυπριακό Κύπελλο - Κυπριακή Ασπίδα

Static Wikipedia (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2007 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu -

Static Wikipedia 2006 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu

Static Wikipedia February 2008 (no images)

aa - ab - af - ak - als - am - an - ang - ar - arc - as - ast - av - ay - az - ba - bar - bat_smg - bcl - be - be_x_old - bg - bh - bi - bm - bn - bo - bpy - br - bs - bug - bxr - ca - cbk_zam - cdo - ce - ceb - ch - cho - chr - chy - co - cr - crh - cs - csb - cu - cv - cy - da - de - diq - dsb - dv - dz - ee - el - eml - en - eo - es - et - eu - ext - fa - ff - fi - fiu_vro - fj - fo - fr - frp - fur - fy - ga - gan - gd - gl - glk - gn - got - gu - gv - ha - hak - haw - he - hi - hif - ho - hr - hsb - ht - hu - hy - hz - ia - id - ie - ig - ii - ik - ilo - io - is - it - iu - ja - jbo - jv - ka - kaa - kab - kg - ki - kj - kk - kl - km - kn - ko - kr - ks - ksh - ku - kv - kw - ky - la - lad - lb - lbe - lg - li - lij - lmo - ln - lo - lt - lv - map_bms - mdf - mg - mh - mi - mk - ml - mn - mo - mr - mt - mus - my - myv - mzn - na - nah - nap - nds - nds_nl - ne - new - ng - nl - nn - no - nov - nrm - nv - ny - oc - om - or - os - pa - pag - pam - pap - pdc - pi - pih - pl - pms - ps - pt - qu - quality - rm - rmy - rn - ro - roa_rup - roa_tara - ru - rw - sa - sah - sc - scn - sco - sd - se - sg - sh - si - simple - sk - sl - sm - sn - so - sr - srn - ss - st - stq - su - sv - sw - szl - ta - te - tet - tg - th - ti - tk - tl - tlh - tn - to - tpi - tr - ts - tt - tum - tw - ty - udm - ug - uk - ur - uz - ve - vec - vi - vls - vo - wa - war - wo - wuu - xal - xh - yi - yo - za - zea - zh - zh_classical - zh_min_nan - zh_yue - zu